File of Zoe McKenzie (here spelled Zouie), a member of the Sioux Nation, who entered the school on October 6, 1879 and departed on June 23, 1880. Her role at the school was that of an assistant matron and interpreter for the first group of students who traveled from Pine Ridge and Rosebud Reservations. The file contains an information card and…
McKenzie, Zoe


Student information card of Zoe McKenzie (here spelled Zouie), a member of the Sioux Nation, who entered the school on October 6, 1879 and departed on June 23, 1880.

Student file of Henry Horse Looking (Calls Relatives), a member of the Sioux Nation, who entered the school on November 14, 1883, and ultimately departed on June 7, 1897. The student did not attend the school continuously, but left and reentered. The file contains student information cards, former student response postcards, correspondence…
![First Group of Female Students [Smaller Group], 1879 First Group of Female Students [Smaller Group], 1879](/sites/default/files/styles/views_taxonomy/public/image-photo/00309B%232.jpg?itok=ep1tLMr7)
Group portrait of the first female students, taken on the morning after their arrival on October 6, 1879
Note: This image is different from the more commonly seen one. Here there are only twelve people in the back row, not thirteen (it is not yet determined who is not present here). Sarah Mather and Charles Tackett are not included…
![First group of female students [version 1], 1879 First group of female students [version 1], 1879](/sites/default/files/styles/views_taxonomy/public/image-photo/CCHS_PA-CH2_012a.jpg?itok=inqzvuM7)
Group portrait of the first female students, taken on the morning after their arrival on October 6, 1879. Matron Sarah Mather is standing at left and interpreter Charles Tackett is standing at right.
This image appears in John N. Choate's Souvenir of the Carlisle Indian School (Carlisle, PA: J. N. Choate, 1902).
The…
![First group of female students [version 2], 1879 First group of female students [version 2], 1879](/sites/default/files/styles/views_taxonomy/public/image-photo/CIS-P-0037.jpg?itok=1bkZ7aqY)
Group portrait of the first female students, taken on the morning after their arrival on October 6, 1879. Matron Sarah Mather is standing at left and interpreter Charles Tackett is standing at left.
![First group of female students [version 3], 1879 First group of female students [version 3], 1879](/sites/default/files/styles/views_taxonomy/public/image-photo/00309B%231.jpg?itok=oo4QV0uj)
Group portrait of the first female students, taken on the morning after their arrival on October 6, 1879. Matron Sarah Mather is standing at left and interpreter Charles Tackett is standing at left.
![Cecil (Red Man), Walter Bullman, Zoe McKenzie, and Ruth (Looking Woman) [version 1], c.1879 Cecil (Red Man), Walter Bullman, Zoe McKenzie, and Ruth (Looking Woman) [version 1], c.1879](/sites/default/files/styles/views_taxonomy/public/image-photo/Potamkin%20%2319%20%28Choate%20%2323%29%20Full%20021.jpg?itok=kTyjuSbL)
Portrait of Cecil (Red Man), Walter Bullman, Zoe McKenzie, and Ruth (Looking Woman) posed on the staircase of the bandstand on the school grounds.
![Cecil (Red Man), Walter Bullman, Zoe McKenzie, and Ruth (Looking Woman) [version 2], c.1879 Cecil (Red Man), Walter Bullman, Zoe McKenzie, and Ruth (Looking Woman) [version 2], c.1879](/sites/default/files/styles/views_taxonomy/public/image-photo/CCHS_sg0315.jpg?itok=E0QdBJBH)
Portrait of Cecil (Red Man), Walter Bullman, Zoe McKenzie, and Ruth (Looking Woman) posed on the staircase of the bandstand on the school grounds.

Two duplicate copies of the monthly school report for January 1880, submitted by the Carlisle Indian Training School to the Bureau of Indian Affairs. The report includes a list of employees, a count of students by Nation/Tribe, descriptions of the educational program, and Superintendent Richard Henry Pratt's remarks about developments and…

Richard Henry Pratt provides a list to the Acting Commissioner of Indian Affair of the students to be returned home at the request of Sioux chiefs. Assistant matron Zoe McKenzie will accompany them, particularly to care for Thomas.
Note: This item was copied from U.S. National Archives microfilm reels (M234), which were filmed from the…

Richard Henry Pratt informs the Office of Indian Affairs that he hired Zoe McKenzie to serve as an interpreter and assistant matron when he brought Sioux students to the Carlisle Indian School in 1879. Pratt notes that he paid her a monthly salary of $10 and covered her expenses and requests authority from Commissioner of Indian Affairs R. E.…