December 22, 1884
Louis Bourdeaux requests that his daughters Josephine and Martha be transferred from the Carlisle Indian School to Avoca. Bourdeaux writes that due to the outing program his daughters have rarely been at Carlisle and have instead been servants in various homes throughout Pennsylvania and so has not advanced her education.
National Archives and Records Administration
RG 75, Entry 91, box 220, 1884-#24789