Progress card of Judson Bertrand, a member of the Pottawatomi Nation, who entered the school on August 21, 1903.
Note: Although this card indicates that Bertrand reentered the school on August 21, 1908, other records show that he had first enrolled at Carlisle on August 21, 1903.