Male students posed on the balconies of their quarters [version 1], 1880

Male students in school uniforms posed on the balcony, front porch, and in front of a building on the school grounds, presumably the Boys' Quarters. 

One of the Cumberland County Historical Society's copies of this image is captioned "Indian boys in first uniforms Apr. 1880."