Cumberland County Historical Society

Group portrait of five Sioux students posed outside a building, presumably on the school grounds. They are, from left to right: William Spotted Tail (Stays at Home), Sarah Mather (Red Road), Max Spotted Tail (Talks with Bears), Oliver Spotted Tail (Bugler), and Pollock Spotted Tail (Little Scout).

Group of five Sioux students posed on the bandstand on the school grounds. They are Conrad (Thunder), Gilbert (Short Leg), Arnold (Runs After the Moon), Dora (Her Pipe), and Ruth (Looking Woman).

Group of five Sioux students posed on the bandstand on the school grounds. They are Conrad (Thunder), Gilbert (Short Leg), Arnold (Runs After the Moon), Dora (Her Pipe), and Ruth (Looking Woman).

Studio portrait of five male students posed on the bandstand on the school grounds. They are: Duke (Frog), David (Kills Without Wounding), Hugh (Running Horse), Louis Eagle Dog (Big Boy), and Vincent Stranger Horse (Earth).

Four male students posed outside a building, presumably on the school grounds. They are: Norman (Wants To Be Chief), Luther Standing Bear (Kills Plenty), Reuben Quick Bear (Kills the Enemy), and Raymond Stewart (Paints Dust). 

Four male students posed on the bandstand on the school grounds. They are Joe Taylor, Dennis (Strikes First), Daniel Milk (Warrior), and Nathan (Ear).

Four male students posed on the bandstand on the school grounds. They are Joe Taylor, Dennis (Strikes First), Daniel Milk (Warrior), and Nathan (Ear).

Four male students posed outside a building, presumably on the school grounds. They are: Norman (Wants to be Chief), Luther Standing Bear (Kills Plenty), Reuben Quick Bear (Kills the Enemy), and Raymond Stewart (Paints Dust). 

Group portrait of Stephen Murray (Makes Trouble in Front), Geoffrey Chips (Runs in the Clouds), Grace Cook (Crockery Face), and Nellie (Yellow Lodge) posed in front of one of the school buildings. 

Note: The Cumberland County Historical Society also has a a stereograph of this image in their collections (SG03-12). 

Portrait of Fred Smith, Joseph Gun, and John Primaux posed on the bandstand on the school grounds.

Portrait of Fred Smith, Joseph Gun, and John Primaux posed on the bandstand on the school grounds.

Portrait of a group of five Sioux students posed with interpreter Charles Tackett on the bandstand on the school grounds. They are, from left to right: Max Spotted Tail (Talks With Bears), Charles Tackett, Sarah Mather (Red Road), William Spotted Tail (Stays at Home), Pollock Spotted Tail (Little Scout), and Oliver Spotted Tail (Bugler).

Portrait of nine Sioux students posed next to one of the school buildings. The students are Edward Little (Behind), James (White Man), George Hollow Horned Bear (Little Man), George Hollow Horned Bear (Little Man), Bernard (Hawk Charging Daylight), David (Kills Without Warning), Horace (White Whirlwind), Hope Blue Teeth, Ida (Shoes), and Stella…

Group portrait of Guy (Bear Don't Scare), James (White Man), and Maggie (Stands Looking) posed outside a building on the school grounds.

Outdoor portrait of Marshall Bad Milk (Little Wolf), Alvan (One That Kills Horse), Austin Holy Bear (Wind Blows), and Horace (White Whirlwind) posed in front of the bandstand on the school grounds. 

Group portrait of Pankin, Albert (seated in the center), Howard Chawip (standing back left), and Peter Charko (seated on the left) posed outside a school building. 

Portrait of Pankin, Albert (seated in the center), Howard Chawip (standing back left), and Peter Charko (seated on the left) posed outside a school building. This image was probably taken shortly after their arrival at the school. 

Group portrait of four male students and three female students posed in front of a school building. They have been identified as Etadleuh Doanmoe, Laura Doanmoe, Joshua Given, Charles (Left Hand), Mabel (Little), Fanny (Knife Holder), and Lucius Aitsan (Cute).  Etadleuh Doanmoe is wearing a school uniform.

Seven Sioux students posed on the bandstand on the school grounds shortly after their arrival. They are: Guy (Bear Don't Scare), Amos Lone Hill, Bennett (Singer), Frank Twiss, Lizzie Glode (also known as Daisy Glode), Lucy Day, and Mary (Lulu) Bridgeman.

Seven Sioux students posed on the bandstand on the school grounds shortly after their arrival. They are: Guy (Bear Don't Scare), Amos Lone Hill, Bennett (Singer), Frank Twiss, Lizzie Glode (also known as Daisy Glode), Lucy Day, and Lulu (Mary) Bridgeman.

Portrait of Nancy Renville, Justine La Framboise, John Renville, Edward Upright, and George Walker posed on the bandstand on the school grounds. We are not certain of each person's identity, but the names have been placed in order, left to right, as we believe them to be pictured.

Group portrait of Henry Thigh, Frank Twiss, Morgan (Young Bird), and Rebecca Big Star posed on the steps of a building, presumably on the school grounds. 

Note: The Cumberland County Historical Society had previously identified the female sitter as Maud (Little Girl) based on interpretation of the caption. However, since Maud was…

Portrait of Samuel High Bear, Herbert (Yellow Sack), Maurice (Yellow Hair), and Anna Laura (Pretty Woman) posed on the bandstand on the school grounds.

Portrait of Cecil (Red Man), Walter Bullman, Zonie McKenzie, and Ruth (Looking Woman) posed on the staircase of the bandstand on the school grounds. 

Group portrait of the first female students, taken on the morning after their arrival on October 6, 1879 

Note: This image is different from the more commonly seen one. Here there are only twelve people in the back row, not thirteen (it is not yet determined who is not present here). Sarah Mather and Charles Tackett are not included…